D'après Sud Ouest, quelques jours plus tard, le policier a été placé en garde à vue et a été déféré au parquet et comparaîtra pour violences volontaires par personne dépositaire de l’autorité publique. Mais il n’est pas le seul pointé du doigt. Deux de ses collègues de la Bac ont tenté de le couvrir : ils ont tordu la vérité dans des procès-verbaux et ça ne collait pas avec les images de vidéo.
Tous deux ont écopé d’un rappel à la loi.