Alors que les policiers arrivent à leur niveau, l’un des hommes s’en prend directement à eux en les insultant copieusement. Puis il va lancer à l’un des fonctionnaires « sale nègre ».
déjà connu des services de police, il sera rapidement confondu. Marocain de 23 ans en situation irrégulière, il a été condamné à de la prison ferme pour usage de stupéfiants, une peine qu’il n’a pas purgée, car il ne s’est pas présenté à son procès.